Dolmetschdienste

Dolmetscher sind ein entscheidender Verbindungsfaktor in Situationen, in denen nicht alle Anwesenden dieselbe Sprache sprechen oder verstehen. Ein Dolmetscher ermöglicht eine reibungslose Kommunikation, vermeidet Missverständnisse und sorgt dafür, dass sich alle Anwesenden willkommen fühlen.

Besonders in entscheidenden Situationen, wie z. B. Verhandlungen, Firmenpräsentationen oder Kundenbesuchen, ist es wichtig, dass die Gesprächsteilnehmer nicht gezwungen werden, in eine Fremdsprache umzudenken. Insbesondere bei großen Veranstaltungen sollten alle Gäste die Möglichkeit haben, dem Sprecher in ihrer eigenen Sprache zuhören zu können.

UvA Talen bietet individuelle Lösungen für all ihre Dolmetschanfragen. Wir verfügen über eine umfangreiche Datenbank an erfahrenen Fachdolmetschern. Unsere Dolmetscher beherrschen selbstverständlich sowohl die Ausgangs- als auch die Zielsprache ausgezeichnet und können problemlos zwischen beiden Sprachen hin und her wechseln.

Erfahrung

Viele unserer Kunden, wie z. B. die Zweite Kammer der Generalstaten, Tata Steel, die Technische Universität Delft und das AMC, nutzen unsere Dolmetschdienste. Für die TU Delft führen wir regelmäßig Dolmetschaufträge ins Englische aus. Kürzlich haben wir beispielsweise verschiedene Reden, die im Rahmen des neuen akademischen Jahres gehalten wurden, für internationale Studenten und Mitarbeiter gedolmetscht. Wir arbeiten außerdem eng mit dem AMC zusammen und stellen Dolmetscher für die Sprachenkombination Niederländisch-Englisch zur Verfügung, um das Personal des AMC während der Besuche der amerikanischen Akkreditierungskommission zu unterstützen.

Preise

Die Kosten für einen Dolmetscheinsatz sind abhängig von der Art des Auftrags. Wir passen unsere Dienste gerne Ihren Bedürfnissen an. Für manche Dolmetschaufträge ist eine technische Ausrüstung notwendig, wie z. B. Dolmetschkabinen oder Headsets. Diese Ausrüstung stellen wir auf Wunsch zur Verfügung.

Wir machen Ihnen gerne ein unverbindliches, auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot.