Übersetzungen

UvA Talen gehört seit Jahren zu den tonangebenden Übersetzungsbüros in den Niederlanden. Bis 2007 arbeitete UvA Talen noch unter dem Namen UvA Vertalers, das sich seit Mitte der 90er Jahre einen Namen als Lieferant von hochwertigen Übersetzungen und Korrekturen für den Geschäftsmarkt gemacht hat. Seit 2007 hat sich unsere Übersetzungsabteilung zu einem Bestandteil von UvA Talen entwickelt.

Allen neuen Kunden bieten wir zurzeit eine Willkommensermäßigung von 10 % auf alle Übersetzungen!

Übersetzungsdienste und fachliche Spezialisierungen

Wir übersetzen im Prinzip alle Arten von Texten, u. a. Gebrauchsanweisungen, Websites, Broschüren, Pressemitteilungen und (Buch-)Publikationen. Aber auch für fachspezifische Texte wie juristische, technische und medizinische Dokumente sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Das Liefern von zielgerichteten Texten für spezifische Zielgruppen oder aber ein allgemeines Publikum gehört zu unseren Prioritäten.

Lesen Sie mehr über unsere spezialisierten Fachbereiche.

ISO 17100:2015-Zertifizierung

UvA Talen verfügt über ein ISO-Zertifikat und arbeitet gemäß den strengen Richtlinien der Qualitätsnorm ISO 17100:2015 für Übersetzungsdienstleister. Diese Norm enthält Vorschriften bezüglich dem Einsatz von Personen und Mitteln, Qualitätssicherung, Projektmanagement und der allgemeinen Dienstleistung. Die Norm legt außerdem fest, dass ausschließlich mit qualifizierten Projektmanagern und Sprachfachleuten gearbeitet werden darf. Mithilfe einer jährlichen Prüfung wird eine übersichtliche, effiziente und besser kontrollierbare Betriebsführung gewährleistet.

Akkreditierungen und Partner ansehen.

Unsere Übersetzungskunden

UvA Talen ist das Übersetzungsbüro von zahlreichen großen, renommierten Unternehmen und Organisationen im In- und Ausland. Mit verschiedenen Partnern pflegen wir exklusive Rahmenverträge zur Abwicklung aller Übersetzungsarbeiten.

Hier finden Sie eine Übersicht unserer Kunden.

Kostenloses Kennenlernen oder unverbindliches Angebot

Interessieren Sie sich für unsere Übersetzungsdienstleistungen? Gerne besuchen wir Ihr Büro in Amsterdam und Umgebung, um Ihre Wünsche zu besprechen. Sie haben keine Zeit für einen Termin? Sie können auch schnell und einfach online ein kostenloses Übersetzungsangebot anfordern.

Fordern Sie online ein unverbindliches Angebot an.