Customers editing services

Our translation agency is permanently closed.
Our translation and editing services are being continued by

AVB Language Group BV.
Click here to go straight to the AVB Language Group BV website
You can also call AVB on +31 (0)20 – 645 66 10 or send an email to

UvA Talen works for business clients inside and outside the Netherlands, including a large number of reputed companies and organizations, many of which have been faithful customers for years. Please find a selection below of the organizations that opt for the service and quality that UvA Talen provides:

Kunstmuseum Den Haag

Kunstmuseum Den Haag (the former Gemeentemuseum) is the museum for contemporary art. With its 160,000 works of art, it is one of the largest museums in Europe. UvA Talen regularly translates catalogues and news items about exhibitions. From the Golden Age to De Stijl, from Piet Mondrian to Erwin Olaf – as fascinating for translators as it is for visitors.

KLM/Air France

KLM flies all over the world and has countless translations by UvA Talen on board. From newsletters and magazines for employees to menus and short announcements for passengers – the assignments are diverse and often have to be translated into many different languages. KLM has been using our translation services for decades, taking UvA Talen on board as it travels the world.

Delft University of Technology

Delft University of Technology is one of the largest universities in the Netherlands, with a proud international track record. With over 23,000 students from all over the world, TU Delft needs a reliable translation partner. All their communication is written in Dutch and English, and the university has been relying on UvA Talen as its permanent translation agency for almost 10 years.

Among others, we also translate for Tata Steel, Dr. Hauschka, Rijkswaterstaat, TU Eindhoven, Universiteit van Amsterdam, Van Gogh Museum, NEMO Science Centre, Keukenhof, Elsevier, AUP, de Nederlandse Orde van Advocaten, Artsen zonder Grenzen and Greenpeace International. You can find a more detailed list of our customers here.